Prevod od "da si ljuta" do Italijanski


Kako koristiti "da si ljuta" u rečenicama:

Znam da si ljuta na mene.
So che ce l'hai con me.
Mislio sam da si ljuta na mene.
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Znam da si ljuta na njega ali zaslužuje poštovanje.
Non si tratta di collera. Glielo dirò quando sarò pronta, a modo mio.
Znam da si ljuta i razoèarana.
Lo so che sei arrabbiata e delusa.
Dakle, kad kažeš "dakle", znaèi da si ljuta.
J Se dici "allora" significa che sei arrabbiata.
Znam da si ljuta na mene, ali zaista bih voleo da ti se ona dopadne.
So che sei incazzata con me, ma vorrei veramente che ti piacesse.
Ne znam kako ču da živim, sa saznanjem da si ljuta na mene.
Oddio. Non sarei potuta andare avanti sapendo che eri arrabbiata con me.
Gledaj, znam da si ljuta na mene, u redu, ali imam nešto da ti kažem.
So che sei arrabbiata con me, ma devo dirti una cosa.
Imam oseæaj da si ljuta zato što... misliš da... krijem nešto od tebe.
Oh, Dio. Sento che ce l'hai con me perche'... credi che... stia... tramando qualcosa.
Shvatam da si ljuta na mene, ali nisam ja kriv, što si ovde.
So che sei arrabbiata con me, ma non e' colpa mia se tu sei qui.
Znam da si razoèarana što ne idem na Brown i znam da si ljuta jer sam otišla.
So che sei delusa perche' non andro' alla Brown e... - so che sei arrabbiata perche' ho mollato.
Ne moram gledati tvoju auru da bih znala da si ljuta na mene.
Non ho bisogno di leggere la tua aura per capire che sei arrabbiata con me.
I kada mi nisi uzvratila poziv, mislila sam da si ljuta na mene.
E quando non mi hai richiamata, ho pensato che fossi arrabbiata con me.
I radije da si ljuta na mene i živa nego me voliš i mrtva si.
E meglio arrabbiata con me ma viva, piuttosto che morta e piacerti.
Znam da si ljuta i povreðena, ali moramo razgovarati.
So che sei arrabbiata e ferita. Ma dobbiamo parlare.
Ok, znam da si ljuta, ali ne možeš da sediš ovde i da piješ celu noæ, pa æu da te odvedem kuæi i...
Ok, so che sei furiosa, ma non puoi startene qui a bere tutta la notte, percio' ora ti porto a casa e...
Zvuèi kao da si ljuta na sebe.
Sembra che sia incazzata con te stessa.
Znam da sam bio gad prema tebi, znam da si ljuta na mene, a to sam i zaslužio.
Senti... So di essere stato un idiota e so che ce l'hai con me... e me lo merito, ok?
Dobro je da si ljuta na mene.
E' giusto che tu sia arrabbiata con me.
Razumem da si ljuta, ali nema potrebe da me vreðaš.
Capisco che sei arrabbiato. Ma non c'è bisogno di unpleasantries.
Lois, znam da si ljuta, ali mislim da æe ovo dokazati da sam uradio pravu stvar.
Senti, Lois, so che sei arrabbiata, ma questo provera' che ho fatto la cosa giusta.
Znam da si ljuta, ali moj naèin je bio najlakši, najbrži i najsigurniji da se znak upotpuni da bi ti nabavili lek.
Senti, so che sei arrabbiata. Ma il mio metodo era quello piu' semplice, piu' veloce e piu' sicuro per completare il marchio e farti avere la cura.
Vidi, ako baš hoæeš da si ljuta na Sema - u redu je, razumem te.
Senti, se vuoi essere incazzata con Sam, fa' pure.
Vidi, znam da si ljuta na mene, ali oseæam da smo se upoznali u snažnim delovima naših života.
Guarda, io lo so che sei arrabbiata con me, ma mi sento come se ci fossimo incontrati in un punto molto strano della nostra vita.
Deva, znam da si ljuta i žao mi je što nisam bio tu s tobom.
Deva, so che sei arrabbiata e mi dispiace di non essere stato molto presente.
Kada si došla ovde, rekla si da si ljuta na sebe.
Quando sei arrivata, mi hai detto che eri arrabbiata con te stessa.
Kad vide da si ljuta, dobijaju još više snage.
Se ti mostri vulnerabile alle provocazioni, dai loro potere.
Znam da si ljuta na mene, ali si mi samo ti ostala.
da casa mia, cazzo! - So che sei arrabbiata con me... ma sei tutto quello che mi rimane.
Znam da si ljuta, ali dopuštaš da te to potpuno obuzme.
Adesso sei arrabbiata, ma da questo ti lasci consumare.
Znam da si ljuta na mene, a možda i zaslužujem to.
So che sei arrabbiata con me... e penso di essermelo meritato.
Znam da si ljuta, ali prièao sam sa tužiocem i povuæi æe tužbu.
Ok, senti, so che sei arrabbiata, ma ho parlato al Procuratore ed e' d'accordo a far cadere le accuse.
Znam da si ljuta i povreðena.
So che sei arrabbiata e ferita.
Nikada te ne viðam, i znam da si ljuta zbog sinoæne veèere.
Non vi vedo mai e so che vi siete arrabbiata con me ieri sera, a cena.
Žao mi je, shvatam da si ljuta, ali te molim da izaðeš iz stana.
Mi spiace, ti prego, per favore, non entrare in casa!
Znam da si ljuta i kapiram zašto.
Lo so che sei arrabbiata. Lo capisco.
Znam da si ljuta na mene, i to je u redu.
So che ce l'hai con me, va bene.
Znam da si ljuta i da sam ti priredila pakao, ali pogledaj nas.
So che sei arrabbiata e so che ti ho fatto passare l'inferno, ma guarda a che punto siamo.
Znam da si ljuta na svoju majku, ali ipak je mogla da te poveze.
So che sei incazzata con la mamma.
Vidi, sad... nisam imao pojma da si ljuta na mene.
Caspita... Non immaginavo che fossi tanto arrabbiata con me.
1.2325901985168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?